We’ve improved the user experience for order editing. Quantities and discounts are easier to change and the design more closely matches other pages in the admin—such as Drafts or Order Details. This should lead to a more efficient experience when editing orders.
Learn more about order editing in the Shopify Help Center